Peace and Joy!

And happy Holidays…. its the season, yeah! Heute zeige ich Euch den kuriosesten Weihnachtsbaumschmuck, der mir hier untergekommen ist. It is amazing, was die Leute sich hier alles an den Baum hängen. Da die letzten Fotos grade irgendwo zwischen meinem Telephon und einer cloud oder sonstigem backup herumladen, denn ich habe wie immer am Jahresende eine Foto-chaos zu sortierten, von diesem Folder in jenen und zurück und wo sind die Fotos von Januar bis März, futsch, nix backup, später dazu. Diese neue Technik, die hod der Deifi gseing…

Erstmal zum bereits fast gelösten Problem: Ablaufender Reispass im Ausland… Na da gehste zum Konsulat. Ja wo ist denn das nächste deutsche Konsulat? Auf jeden Fall nicht in Seattle, sondern in San Franzisco, aber zum Glück gibt es ja einen Honorarkonsul. Dazu ist die website http://www.germany.info/ recht hilfreich. Hier findet man nicht nur alles Wichtige für Deutsche in USA, sondern erfährt auch, „The public diplomacy campaign „Deutschlandjahr” (Year of Germany) is coming! Starting in October 2018, Germany and its deep ties with the U.S. will be on display all around America. Help us celebrate by submitting ideas for projects that showcase our countries’ partnership in the areas of culture, education, science, and business. Proposals are due by January 20, 2018.“

Und findet dort auch:

#MyDeutschFail: Finding the Humor in Language Learning

A popular strategy to language learning of any kind, but perhaps especially so with a more complicated language such as German, is keeping a sense of humor about it. As such, we interviewed German language learners of all ages to ask about their funniest language mistakes they have made.

Es war bis vor kurzem eine Dame die Konsulin hier, seit diesem Jahr haben wir einen „Neuen“, den Uli Fischer. Sehr geehrter Herr Honorarkonsul, so hab ich ihn erstmal angeschrieben und recht schnell einen Termin bekommen. Your Appointment is Tuesday 7pm. Treffpunkt ist in Kirkland im German Retire Home, ok. Ich also im abendlichen Berufsverkehr mit meinen biometrischen Fotos, diversen Urkunden und Bargeld ausgestattet zum Retire Home. Im Stockdunkeln – ihr erinntert Euch keine Straßenlaternen – über eine matschigen Parkplatz getappert – ah eine laminierte Deutschandflagge am Türknauf, hier muss es sein. In ein Colombo-eskes Büro in beige-braun gehalten, eingetreten – Joggi Löw grinst von einer Deutsch-Amerikanischen Zeitung und da kommt er schon, der Uli. Wir sagen du, oder? Yes, ok, du Konsul. Er erklärt mir, dass er das Ganze hier ehrenamtlich neben seinem Beruf macht, dass man als Honorarkonsul vorgeschlagen und in einem langwierigen Auswahlprozeß bestätigt werden muss,  er hier sehr viele interessante (vermutliche deutsche) Menschen kennenlernt und es ihm Spaß macht. Er sei eben ab übermorgen für 10 Tage in Europa, somit hätte ich Glück das Ganze heute noch abgegeben zu haben. Ob ich meinen Pass allerdings wirklich express bekommen könne, mit all den Feiertagen in Deutschland, das stehe auf einem anderen Blatt. Gut noch ist ein wenig Zeit, denke ich, letzte Woche wurden die Unterlagen ja alle eingereicht, per Post nach San Franzisco, dort in den PC getippt, in Deutschland wird dann der Pass erstellt und dann wird er zurückgeschickt nach San Franzisco. Dann bekommt ihn Uli nach Seattle geschickt, der ihn mir wiederum nur aushändigen kann, wenn er meinen alten dafür entwertet. Den muss ich aber immer zusammen mit dem neuen vorlegen, da hier mein noch länger gültiges Visum drin klebt. Puh. Little did I know, its pretty confusing.

Da überlegt man schon kurz, ob so eine doppelte Staatsbürgerschaft – nein nicht wirklich. Wobei das Land ist im Aufbruch. Alabama hat sich gegen einen berittenen, bösartigen, allzeit bewaffneten Reaktionär entschieden und das obwohl Alabama für die Republikaner eine Bank war.  Yes we can doch anders, oder wie? Einige meiner Bekannten sind super excited, aber ich glaube, bis das impeachment kommt, da müssen die Schweine der Bahamas nicht nur schwimmen, sondern fliegen (When pigs can fly). Wenn der Pass nicht rechtzeitig kommt, trotz express und so, wird die Rückreise vom kanadischen Skiurlaub Ende Dezember  im besten Fall interessant. Im Schlechtesten darf ich nicht mehr einreisen. Bitte Daumendrücken…

Jetzt zu den schönsten Anhängern der Saison: Bohrmaschine, Rasierer, Pizza oder eher klassischer Santa Claus mit Frau, die ihn mit Keksen füttert oder mit Baströckchen?

Das Wetter ist seit 10 Tagen sensationell, beschert uns traumhafte Sonnenauf- und -untergänge, erst ab morgen soll der Regen passend zum Ferienstart wieder kommen. Aber die Kinder freuen sich sowieso bis Mittags in den Pyjamas herumlümmeln und sich erst zu den diversen playdates (Christmas Movie afternoon, Christmas Theater, Hanukkah Parties und all so was) in Schale zu werfen, da wäre gutes Wetter nur hinderlich!

In diesem Sinne Happy holidays!